proclama

proclama
f.
proclamation.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: proclamar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: proclamar.
* * *
proclama
► nombre femenino
1 (discurso político) proclamation
2 (anuncio público) public announcement; (de matrimonio) banns plural
\
FRASEOLOGÍA
proclamas matrimoniales banns
* * *
SF
1) (Pol) (=bando) proclamation; (=discurso) address; (=manifiesto) manifesto
2) pl proclamas (=amonestaciones) banns
* * *
femenino (Pol) proclamation; (notificación pública) announcement
* * *
= proclamation.
Nota: Nota informativa al público, especialmente proveniente de organismo oficial.
Ex. A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.
* * *
femenino (Pol) proclamation; (notificación pública) announcement
* * *
= proclamation.
Nota: Nota informativa al público, especialmente proveniente de organismo oficial.

Ex: A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.

* * *
proclama
feminine
1 (Pol) proclamation
2 (notificación pública) announcement; (de un matrimonio) banns (pl)
* * *
proclama nf
1. [política] proclamation
2.
proclamas [amonestaciones] banns
* * *
proclama
f proclamation
* * *
proclama nf
: proclamation

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • proclama — PROCLAMÁ, proclám, vb. I. tranz. 1. A anunţa ceva în mod solemn şi oficial; a aduce la cunoştinţa publică (printr o proclamaţie) un fapt de mare importanţă şi de interes general. 2. A acorda cuiva în mod oficial un titlu, un drept, o calitate. ♢… …   Dicționar Român

  • Proclāma — (lat.), öffentliche Bekanntmachung, öffentlicher Anschlag, Ausruf, Aufgebot; daher Proclamiren, ausrufen, öffentlich bekanntmachen, verkündigen, bes. Verlobte von der Kanzel abkündigen, aufbieten. Proclamation, Bekanntmachung durch öffentliches… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Proclāma — (das, Mehrzahl Proclamata, neulat.), im veralteten Kanzleistil soviel wie öffentliche Bekanntmachung, Proklamation (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • proclama — s.m. [der. di proclamare ] (pl. i ). 1. [discorso solenne che un capo di stato o un comandante militare rivolgono alla nazione o alle truppe per annunciare gravi decisioni, per fare un appello, un invito e sim.] ▶◀ [➨ proclamazione (1. b)]. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • proclama — s. f. 1.  [Religião] Cada uma das proclamações de casamento futuro que se leem na igreja. (Mais usado no plural.) = BANHO, PREGÃO 2. Edital de casamento.   ‣ Etimologia: derivação regressiva de proclamar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • proclama — 1. f. Notificación pública. U. regularmente hablando de las amonestaciones para quienes quieren casarse u ordenarse. 2. Alocución política o militar, de viva voz o por escrito. correr las proclamas. fr. Correr las amonestaciones …   Diccionario de la lengua española

  • proclama — ► sustantivo femenino 1 MILITAR, POLÍTICA Alocución política o militar, ya sea oral o escrita: ■ hizo una proclama para pedir la asistencia del pueblo a las urnas. SINÓNIMO arenga 2 ADMINISTRACIÓN Amonestación matrimonial u otro tipo de… …   Enciclopedia Universal

  • proclama — {{＃}}{{LM P31724}}{{〓}} {{SynP32486}} {{［}}proclama{{］}} ‹pro·cla·ma› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Discurso hablado o escrito, generalmente de carácter político o militar, que se expone públicamente: • lanzar una proclama.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • proclamá — vb. (sil. cla ), ind. prez. 1 sg. proclám, 3 sg. şi pl. proclámã …   Romanian orthography

  • proclama — sustantivo femenino 1) amonestación, amonestación matrimonial, publicación, anuncio, comunicado, notificación. Proclama designa una notificación pública, especialmente la que hacen aquellos que van a casarse o que van a entrar en una orden… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Proclama Universal de Unidad Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Proclama Universal de Unidad Nacional la Proclama Universal de Unidad Nacional, también conocida como Declaración de Unidad Nacional, (En ucraniano Універсал Національної Єдності, Universal Natsional noi Yednosti) es …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”